敬爱的老师们，亲爱的同学们：
今天我国旗下讲话的主题是“畅游星辰大海，致敬中国航天”。人民日报微博发文：“跨越时空的同一天”：原子弹爆炸那天，戈壁滩上升腾起的蘑菇云；首次载人航天飞行成功时，眺望太空的背影；神舟13号发射圆满成功时，多人空间的短暂驻留。辉煌看似巧合，成功都是必然。现在，神舟十五号载人飞船将于北京时间2022年11月29日23时05分发射升空。
Dear teachers, dear students.
Good morning everyone!
The theme of our speech today is " What a big success ,China’s space industry”
The People’s Daily reported : "The same day across space and time": explosion of atomic bomb , the mushroom cloud rising from the Gobi Beach; the first manned spaceflight success, looking out at the back of space; the lunch of Shenzhou13 spacecraft, several astronauts stay in space for a short stay . Brilliance may seem like a coincidence, but success is inevitable.
Now, the Shenzhou15 manned spacecraft will be launched at 23:05 Beijing time on 29November 2022.
凡事预则立，不预则废。飞天，乃是我中华千年之夙愿。我们出征星辰大海的航程井然有序地铺展：神舟问天，嫦娥探月，航母英武，北斗闪亮……寻着这辉煌的巧合去梳理它背后的必然，就会惊喜地发现：每一项成就的取得，无不来自未雨绸缪的布局，俯身案牍的坚韧，以及从不松懈的担当。实干兴邦，空谈误国。载人飞行圆满成功耗费了整整36年，而如今的神舟13号成功发射，又奋斗了17年。没有一项辉煌来源于虚空，更没有一项成就来源于空谈，所有偶然都是隐藏的必然。从号称“中国航天之父”的钱学森先生，到投身于航天事业的孙家栋先生，更有无数默默无言的付出，推动了中国航天工程的发展。在南海的波涛中，在戈壁的风沙里，无数人用青春美好的年华，用俯首无言的行动，用笃行不怠的奋斗，用始终如一的信仰，雕刻了中国一次又一次的奇迹。Everything is done in advance, but not in advance. It has been a long-cherished dream of Chinese to fly into the sky. If you look for this brilliant coincidence , you will be surprised to find that every achievement comes from Chinese spirit 、to repair the house before it rains、perseverance、a sense of responsibility.Practical work builds a nation. It took 36 years for the manned flight to be a complete success,another 17 years of struggle, the Shenzhou13manned spacecraft was launched successfully. Chinese spaceflight experienced from scatch to strong. In this process reflected many kinds of spirits. The most affect me is the self-reliance. Nobody can success without efforts.From Mr Qian Xuesen, who is known as the "father of Chinese spaceflight", to Mr Sun Jiadong, who has devoted himself to the space industry, there are countless people who have made efforts to promote the development of China’s space engineering. With a long history, the long cherished wish of picking up the stars has finally been realized in the hands of our generation.
你还记得神舟13号发射的场景吗？2021年10月16日凌晨，头顶大漠月色，3名中国航天员，翟志刚，王亚平和叶光富，乘坐神舟13号载人航天飞船驶向星海，开启为期半年之久的太空驻留。火箭托起飞船腾空而去，照亮天穹，这一刻，凝结了探索与勇气、创新与智慧的人类航天事业，无疑是星空下、地球上最为浪漫的。凡是过往，皆为序章。任何宏图伟业的实现，从来都不会是巧合，而是持续奋斗之后的结果。和平探索与合理运用外层空间，是全人类的共同梦想。“星光不负赶路人，岁月不负有心人”，仰望星空又脚踏实地，追梦路上，一代又一代的使命和担当，我辈青年更需不忘初心，持续奋斗，为建设中国付出劳动与汗水，时空无垠，岁月不居，让我们心存百年大计，胸怀千秋伟业。梦之所往，心之所向，让我们俯首奉献，持续奋斗于每一个必然与巧合，让我们共同奔赴去摘那遥不可及的明星！Do you remember the scene of the launch of Shenzhou 13, On October16, 2021, three Chinese astronauts, Zhai Zhigang, Wang Yaping and YeGuangfu Flew to the sky .They stayed in the space for six months. The Chinese people are getting closer and closer to the blue sky in their dreams!Our country develops fast and our space make great progress in the last several decades. It has great achievements. The astronauts who broke through the clouds and overcome many difficulties, and our rapidly developing motherland.In my opinion, we should apply this spirit to our daily life. It will make us stronger. Finally, I wish Chinese space industry achieved more brilliant achievements.
主持人：陆萱儿
国旗下讲话人：赵乃霏（中文讲话人） 霍知恩（英文讲话人）
升旗手： 游然茗 陈思宇 宋长恩
护旗手：刘明茗 苏米 王颢澎 颜僮 李政道 姚苏轩 顾靖涵
王思哲 费越 李紫芊 顾子杰 朱欣怡
第14周自习免管理创建先进班级
初一年级：3班、6班、9班、11班、13班、14班
初二年级：2班、8班、9班、11班、12班、16班
初三年级：1班、4班、7班、9班、11班、12班
